Forum pragmaMx France 25 Mai 2012 à 19:13:21 *
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.


Connexion avec identifiant et mot de passe
 
Accueil Aide Rechercher
Forum pragmaMx France  |  Modules spécifiques & Blocs  |  Blocs (Modérateurs: Diabolo, kroms, phi56360)  |  Fil de discussion: Bloc de langues
Pages: [1]   Bas de page
Imprimer
Auteur Fil de discussion: Bloc de langues  (Lu 4828 fois)
michelOne
Team
Néophyte Mx
******
Hors ligne Hors ligne

Messages: 18


« le: 08 Novembre 2006 à 11:01:37 »

Bonjour,
j'ai bien installé deux serveurs sur ovh et free. Mais mon problème est que j'aimerais faire un site multilingue:espagnol,français,anglais et italien. Quand j'active le bloc en "Préferences" il ne se passe rien, le menu de langues n'apparaît pas, même en allemand ou anglais parce que il faut traduir les autres et les installer en modules, admin, etc.... et changer le code php . pouvez -vous m'aider sil vous plaît?
Journalisée
phi56360
Modérateur
Membre Héroïque Mx
******
Hors ligne Hors ligne

Messages: 581



« Répondre #1 le: 08 Novembre 2006 à 11:29:11 »

bonjour
tu peut toujours installé la version 0.18 et faire un  upgrade  ensuite sans perte de donné

ou  attend la nouvelle version de pragmamx 0.19  , elle inclus le multilingue
Journalisée

michelOne
Team
Néophyte Mx
******
Hors ligne Hors ligne

Messages: 18


« Répondre #2 le: 08 Novembre 2006 à 11:39:27 »

merci, je vais essayer. Sinon pour quand on aura la 0.19?
Journalisée
michelOne
Team
Néophyte Mx
******
Hors ligne Hors ligne

Messages: 18


« Répondre #3 le: 08 Novembre 2006 à 11:44:48 »

Je viens de faire la mise à jour (upgrade) et elle ne change rien !!!
Journalisée
Diabolo
Administrateur
Ultra membre Mx
******
Hors ligne Hors ligne

Messages: 5480



« Répondre #4 le: 08 Novembre 2006 à 12:26:15 »

Slt,
Pour le multilangage pour pas vous faire de fausses idées:

-pragmamx est multilangue sur les modules
(ex: liens, téléchargements, compte,etc...) cad que les liens, informations de saisies de ces modules sont traduits en fonction du langage choisi .
je dirais que c'est une aide à la navigation pour les visiteurs étrangers .

-En aucun cas pragmamx ne traduira vos articles, détails de téléchargemnts, contenu ou autre dans une autre langue.

Pour cela vous avez trois possibilités

->Soit vous proposer du contenu que vous avez traduit dans différentes langues
->Soit vous créez un site pour chaque langue
fleche Soit vous utilisez un bloc de traduction de page qui agit comme:
http://www.google.fr/language_tools?hl=fr
La trad des pages sera effectuée via google et pas forcément bien traduite
Journalisée

..:: Veuillez consulter les règles du forum ::..- Avez-vous consulté notre documentation avant de poser votre question ?-Pas de support en MP ou par courriel, le forum est là pour ça !Nouvelle question=Nouveau Sujet
michelOne
Team
Néophyte Mx
******
Hors ligne Hors ligne

Messages: 18


« Répondre #5 le: 08 Novembre 2006 à 17:46:24 »

Merci Diabolo!
Ne vous inquietez pas pour la traduction tout ce que j'aimerais faire est de traduire les sommaires, les modules et avoir les drapeaux à droit le reste je sais le faire....
merci,
PS.S'il faut tradruire le rep. "langues", modules, admin, etc dites moi quelle est la procedure à suivre c'est comme nuke?
Journalisée
Diabolo
Administrateur
Ultra membre Mx
******
Hors ligne Hors ligne

Messages: 5480



« Répondre #6 le: 08 Novembre 2006 à 20:57:24 »


Essaye le block joint au message  Clin d'oeil
Journalisée

..:: Veuillez consulter les règles du forum ::..- Avez-vous consulté notre documentation avant de poser votre question ?-Pas de support en MP ou par courriel, le forum est là pour ça !Nouvelle question=Nouveau Sujet
Pages: [1]   Haut de page
Imprimer
Forum pragmaMx France  |  Modules spécifiques & Blocs  |  Blocs (Modérateurs: Diabolo, kroms, phi56360)  |  Fil de discussion: Bloc de langues
 
Aller à:  

Powered by SMF 1.1.15 | SMF © 2006-2009, Simple Machines

Plus