Forum pragmaMx France 25 Mai 2012 à 01:25:48 *
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.


Connexion avec identifiant et mot de passe
 
Accueil Aide Rechercher
Pages: [1]   Bas de page
Imprimer
Auteur Fil de discussion: Traduction: PragmaMx 0.1.11.0: Espagnol  (Lu 12603 fois)
X-KlayD
Membre Complet Mx
***
Hors ligne Hors ligne

Messages: 66



« le: 13 Septembre 2009 à 22:44:55 »

Bonjour à tous.

Mon futur projet est d'ouvrir un site pour proposer des logos, thèmes (en collaboration avec Kawa) et autres pour PragmaMx, mais aussi plein d'autres choses (toutes mes créations, ou presque). Mais voilà, j'aimerais bien que mon site soit en Français, Anglais et Espagnol.

Pour le Français et l'Anglais, aucun problème, mais pour l'Espagnol, j'ai réussit à trouver la traduction ICI mais je doute que cette version soit compatible à 100% avec la dernière version de PragmaMx.

Alors voici ma question: Est-il possible de l'adapter à PragmaMx 0.1.11.0? Si oui, comment?

Merci de votre aide Clin d'oeil

X-KlayD
« Dernière édition: 14 Septembre 2009 à 20:27:22 par X-KlayD » Journalisée

X-KlayD
Membre Complet Mx
***
Hors ligne Hors ligne

Messages: 66



« Répondre #1 le: 14 Septembre 2009 à 21:46:58 »

Rien?  fou
Journalisée

Diabolo
Administrateur
Ultra membre Mx
******
Hors ligne Hors ligne

Messages: 5480



« Répondre #2 le: 14 Septembre 2009 à 22:25:50 »

Tu parles et écrit espagnole ?
Journalisée

..:: Veuillez consulter les règles du forum ::..- Avez-vous consulté notre documentation avant de poser votre question ?-Pas de support en MP ou par courriel, le forum est là pour ça !Nouvelle question=Nouveau Sujet
X-KlayD
Membre Complet Mx
***
Hors ligne Hors ligne

Messages: 66



« Répondre #3 le: 15 Septembre 2009 à 10:37:26 »

Oui Clin d'oeil Ça fait 5 ans que je vie au Canaries (tenerife) donc je me débrouille assez bien  respect
Journalisée

X-KlayD
Membre Complet Mx
***
Hors ligne Hors ligne

Messages: 66



« Répondre #4 le: 17 Septembre 2009 à 16:20:21 »

up  fou
Journalisée

stefvar
Team
Membre Senior Mx
******
Hors ligne Hors ligne

Messages: 270



« Répondre #5 le: 17 Septembre 2009 à 16:38:38 »

Bonjour,

Je crois savoir que Thierry ne va pas trop être présent ces deux/trois prochains jours  Clin d'oeil
Journalisée

Je ne réponds pas aux messages privés, merci, Bises
alexandrevatin
Membre Senior Mx
****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 284



« Répondre #6 le: 17 Septembre 2009 à 19:24:52 »

Bonjour les amis

La traduction est un travail de Titan comme l’avait dit Diabolo
Moult travail pour traduire notre CMS ultra rapide dans une autre langue!
Il y a une base en espagnole d’une version antérieure de PragmaMx la 0.1.9
vous l’avez déjà trouvé, si joint les fichiers de la nouvel version 0.1.11 Clin d'oeil
Il reste le plus difficile a faire … bon courage

Bien amicalement
Alex
« Dernière édition: 28 Septembre 2009 à 02:14:30 par alexandrevatin » Journalisée

X-KlayD
Membre Complet Mx
***
Hors ligne Hors ligne

Messages: 66



« Répondre #7 le: 17 Septembre 2009 à 22:20:08 »

Merci de vos réponses, je vais étudier ça Clin d'oeil

X-KlayD
Journalisée

Pages: [1]   Haut de page
Imprimer
Forum pragmaMx France  |  PragmaMx  |  Les traductions (Modérateur: Diabolo)  |  Fil de discussion: Traduction: PragmaMx 0.1.11.0: Espagnol
 
Aller à:  

Powered by SMF 1.1.15 | SMF © 2006-2009, Simple Machines

Plus